Mr.Cool

​

Season:  2017-18 Autumn, winter

Theme:  “Keep it real, babe”

Explanation: Some American people have an admiration for British fashion, culture and more. It is said that British people is hot and smart. But no matter how American imitates British, American is just American. 

We Mr.Cool love both American and British culture. When American wears British-like fashion, there is the original fashion sense. People have every original fashion. So most important thing is to keep it real.

​

"Keep it real, babe"    （自分らしく生きろ/クールに生きろ）

 アメリカにはイギリスのファッションやカルチャー、その他にも多くのものへの憧れを抱いている人々がいる。一般に、イギリス人はセクシー、スマートなどと言われているからだ。しかし、いくらアメリカ人がイギリス人を真似ようとも、アメリカ人はアメリカ人。

 私たち Mr.Cool はアメリカ、イギリスいずれの文化にも理解を持っている。アメリカ人がイギリス風のファッションを着た時、そこには独自のファッションセンスが生まれる。人はそれぞれオリジナルのファッションを持っているということだ。そう、何よりも重要なことは”Keep it real, babe”、あなたらしく生きること。